-
1 Technology Export Management
American: TXMУниверсальный русско-английский словарь > Technology Export Management
-
2 Technology Export Management Assistance Center
American: TXMACУниверсальный русско-английский словарь > Technology Export Management Assistance Center
-
3 China National Aero-Technology Import & Export Corp., subsidiary of AVIC.
Abbreviation: CATICУниверсальный русско-английский словарь > China National Aero-Technology Import & Export Corp., subsidiary of AVIC.
-
4 Missile Technology Export Control Group
International trade: MTECУниверсальный русско-английский словарь > Missile Technology Export Control Group
-
5 экспорт технологии
-
6 экспорт
сократить / урезать экспорт — to cut down exports
увеличить экспорт — to increase / to step up export
экспорт составил сумму... — exports amounted to...
невидимый экспорт, невидимые статьи экспорта (поступления в платёжном балансе по услугам, туризму) — invisible exports
прямой экспорт, экспорт без посредника — direct export
главные статьи / основные предметы экспорта — chief exports
отрасль, работающая на экспорт — export sector
поощрение / содействие расширению экспорта — export promotion
рост / увеличение экспорта — increase of exports
статьи экспорта — exports, articles of export
экспорт, не оплаченный деньгами или товарами — unrequit(t)ed exports
-
7 технология технологи·я
безотходная технология — waste-free / nonwaste technology
осваивать интенсивные технологии в производстве — to master intensive technologies in the output (of)
прогрессивная технология — high / progressive technology
технология ядерных установок, используемых в мирных целях — peaceful nuclear technology
Russian-english dctionary of diplomacy > технология технологи·я
-
8 экспорт технологии
1) Engineering: export of know-how2) Advertising: export of technologyУниверсальный русско-английский словарь > экспорт технологии
-
9 экспорт научно технической продукции
Русско-английский большой базовый словарь > экспорт научно технической продукции
-
10 экспорт
1) General subject: export, exporting, exports (о стоимости или количестве вывезенных товаров)2) Mathematics: exportation3) Law: export business4) Economy: outflow5) Information technology: export (исходящих сообщений), export (исходящих общений)6) EBRD: outward trade7) SAP.tech. exp.8) Microsoft: expression -
11 ФСТЭК
1) General subject: Federal Service for Technical and Export Control2) Information technology: FSTEC (Federal Service for Technology and Export Control (FSTEC of Russia)) -
12 экспорт ядерной технологии
Русско-английский военно-политический словарь > экспорт ядерной технологии
-
13 вывоз
1) General subject: export, exportation2) Military: clearance (напр. грузов), evacuation, extrication (десанта из района, занимаемого противником), lift-out3) Engineering: export (за границу), exportation (за границу), removal4) Economy: carriage outwards, pickup (груза)5) Mining: transportation6) Information technology: carriage7) Oil: moving-out (оборудования с буровой)8) Ecology: scavenging, trapping9) Business: coming-out (товаров), outflow, taking out10) Logistics: outbound11) Exhibitions: move-out (экспонатов с выставки)12) Marketology: pick up -
14 вывозить
1) General subject: bring out, draggle, evacuate, export, get, remove, take, bring out (девушку в свет)2) Engineering: export (за границу), take away, take out, transport3) Construction: cart away (остатки снесенного здания из стройплощадки)4) Economy: carry outwards, take out (товары)5) Mining: move out, tow out (состав вагонеток из выработки)7) Information technology: carry8) Gold mining: truck -
15 выносить
1) General subject: abide, anguish, bear, bide, bring in, brook (в отриц. предложениях), carry, dismantle, do with, endure, extricate (раненых), hatch, nurture, pass (решение, приговор; upon, on), pass on (решение), sit down, stand, stick out, stomach, suffer (что-л., кого-л.), thole, tolerate, bring in (приговор)2) Naval: boom out4) Dialect: abear5) Military: sustain7) Agriculture: remove (питательные вещества)9) Religion: bring out10) Law: bring in (приговор, решение), bring in (решение), deliver (решение), hand down (решение), pass (решение, приговор), pronounce (решение), render (решение и т. п.), render (решение и т.п.)12) Forestry: leach14) Information technology: carry over16) Business: weather17) Oil&Gas technology carry up (буровой шлам на поверхность)18) Automation: offset19) leg.N.P. render (e.g., a decision, a judgment, ал award, a sentence; law of procedure)20) Makarov: bear (боль, пытки и т.п.), endure (e. g., temperature, load) (выдерживать), factor out (за скобки), give (приговор), leach (питательные элементы), stand up to (e. g., temperature, load) (выдерживать), support, withstand (e. g., temperature, load) (выдерживать), carry out (выносить за пределы чего-л. удалять), carry to (куда-л.), carry out (покойника), carry away (удалять), carry off (удалять)21) Archaic: forbear23) Yachting: brace -
16 НВП
1) Mathematics: CWT, continuous wavelet transform2) Abbreviation: начальник восстановительного поезда3) Oil: неэкранированная витая пара4) Oil&Gas technology (насосная внешней перекачки) Oil export pumphouse5) oil&gas: (насосная воды и пара) fire water and steam pump-house (наименование объекта в системах автоматического пожаротушения на предприятиях нефтегазовой промышленности)6) Highway traffic law: Preparation for military service. -
17 НВП (насосная внешней перекачки)
Oil&Gas technology Oil export pumphouseУниверсальный русско-английский словарь > НВП (насосная внешней перекачки)
-
18 гибкий шланг для подачи нефти
Oil&Gas technology flexible export-delivery hoseУниверсальный русско-английский словарь > гибкий шланг для подачи нефти
-
19 изменение спецификации экспорта/импорта
Information technology: edit import/export specificationsУниверсальный русско-английский словарь > изменение спецификации экспорта/импорта
-
20 инструмент массового экспорта
Information technology: bulk export toolУниверсальный русско-английский словарь > инструмент массового экспорта
См. также в других словарях:
Export of cryptography in the United States — The export of cryptography in the United States is the transfer from the United States to another country of devices and technology related to cryptography. Since World War II, many governments, including the U.S. and its NATO allies, have… … Wikipedia
Export of cryptography — The export of cryptography is the transfer from one country to another of devices and technology related to cryptography.Since World War II, Western governments, including the U.S. and its NATO allies, have regulated the export of cryptography… … Wikipedia
technology — n. 1) to create, develop (a) technology 2) to apply, employ technology 3) to export, transfer technology (to developing countries) 4) high technology (also high tech) 5) state of the art technology * * * [tek nɒlədʒɪ] develop (a) technology… … Combinatory dictionary
Export Control Classification Number — An Export Control Classification Number (ECCN) is a specific alpha numeric code that identifies the level of export control for articles, technology and software (collectively, Items ) that are exported from member states of the Wassenaar… … Wikipedia
export — The customs procedure for taking Community goods out of the customs territory in order to ensure compliance with export restrictions (Art. 161 CC) EU Customs Glossary Movement of goods from the UK to a destination outside the EU, this includes… … Financial and business terms
Export — In economics, an export is any good or commodity, transported from one country to another country in a legitimate fashion, typically for use in trade. Export is an important part of international trade. Its counterpart is import.Export goods or… … Wikipedia
technology, history of — Introduction the development over time of systematic techniques for making and doing things. The term technology, a combination of the Greek technē, “art, craft,” with logos, “word, speech,” meant in Greece a discourse on the arts, both… … Universalium
Export Control Classification Number — Die Export Control Classification Number (kurz ECCN) ist eine alphanumerische Kennzeichnung für Exportgüter mit US amerikanischem Ursprung. Die ECCN wird innerhalb der amerikanischen Commerce Control List (CCL) des Bureau of Industry and Security … Deutsch Wikipedia
China National Aero-Technology Import & Export Corporation — Type State owned Industry Defense Founded 1979 … Wikipedia
Science and technology in the People's Republic of China — has been growing rapidly. As China develops and becomes more connected to the global economy, the government has placed a stronger emphasis on science and technology as an integral part of the socio economic development of the country. This has… … Wikipedia
Chinese protein export contamination — was first identified after the wide recall of many brands of cat and dog food starting in March 2007 (the 2007 pet food recalls), and eventually involved the human food supply. The recalls in North America, Europe and South Africa came in… … Wikipedia